-
1 ассигнования сметные
stanziamenti m pl del bilancio preventivoРусско-итальянский строительный словарь > ассигнования сметные
-
2 ассигнования
с. мн. -
3 сметные ассигнования
1) Advertising: budget appropriations, budgetary appropriations2) Non-profit-making organization: allocations in accordance with the estimateУниверсальный русско-английский словарь > сметные ассигнования
-
4 сметные ассигнования
adj1) law. Haushaltszuweisungen, Mittel aus dem Staatshaushalt, veranschlagte Haushaltsmittel, vorgegebene Kostensumme2) econ. BudgetanweisungenУниверсальный русско-немецкий словарь > сметные ассигнования
-
5 сметные бюджетные ассигнования
Универсальный русско-немецкий словарь > сметные бюджетные ассигнования
-
6 сметные ассигнования
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сметные ассигнования
-
7 сметные бюджетные ассигнования
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сметные бюджетные ассигнования
-
8 сметные ассигнования
с. мн. ч.экон. stanziamenti m pl preventivi -
9 сметные ассигнования
Русско-казахский экономический словарь > сметные ассигнования
-
10 сметные ассигнования
Русско-английский синонимический словарь > сметные ассигнования
-
11 сметные ассигнования
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сметные ассигнования
-
12 неиспользованные сметные ассигнования
adjecon. Ausgabereste, schwebende PostenУниверсальный русско-немецкий словарь > неиспользованные сметные ассигнования
-
13 неиспользованные сметные ассигнования
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > неиспользованные сметные ассигнования
-
14 ассигнование
1) (действие) allocation; allotment, appropriation; assignment2) - я (средства) pl. allocations, appropriations, provisions•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ассигнование
-
15 budget appropriations
-
16 veranschlagte Haushaltsmittel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > veranschlagte Haushaltsmittel
-
17 veranschlagte Haushaltsmittel
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > veranschlagte Haushaltsmittel
-
18 сметалық қаражаттандыру
Казахско-русский экономический словарь > сметалық қаражаттандыру
-
19 estimated allocations
English-russian dctionary of contemporary Economics > estimated allocations
-
20 ассигнование ассигновани·е
1) (выделение для специальных целей денежных сумм) allocation, appropriation, assignation, assignment, earmarking2) (выделенные, ассигнованные суммы, средства) allocations, appropriationsпереносить / переводить ассигнования из одного раздела бюджета в другой — to transfer credits between sections of the budget
бюджетные ассигнования — budget / budgetary appropriations / allocations, budgetary provisions
дополнительные ассигнования — supplementary appropriations, additional allocations
Russian-english dctionary of diplomacy > ассигнование ассигновани·е
См. также в других словарях:
сме́тный — ая, ое. прил. к смета; предусмотренный сметой. Сметные ассигнования. Сметные кредиты … Малый академический словарь
ФИНАНСЫ В ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ РОССИИ И В СССР — Финансы в дореволюционной России. Финанс. х во в Др. Руси начало складываться вместе с появлением гос ва (см. Киевская Русь). Осн. источн. доходов княжеской власти в 9 12 вв. были дань, различные пошлины и натуральные повинности населения.… … Советская историческая энциклопедия
БЮДЖЕТ НАЦИОНАЛЬНЫЙ — NATIONAL BUDGETЗакон о бюджете, учете и отчетности от 10 июня 1921 г. (42 Stat. 20; 31 U.S.C. 11 16) определил, что президент Соединных Штатов будет передавать Конгрессу для утверждения проект годового бюджета Соединенных Штатов, а также иную… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Государственный контроль — I до 1811 г. в России не существовало самостоятельного учреждения, на обязанности которого лежало бы наблюдение за правильностью и законностью поступления государственных доходов и производства расходов. Высочайшим манифестом 28 янв. 1811 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СМЕТНЫЙ — СМЕТНЫЙ, сметная, сметное (фин.). прил. к смета1; предусмотренный сметой, включенный в смету. Сметные предложения. Сметные ассигнования. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Бюджет — Слово это заимствовано из Англии, где в старину канцлер казначейства приносил ежегодно в парламент мешок с деньгами и произносил речь, которая собственно и называлась старинным норманнским словом Budget (т. е. кожаный мешок). В России многие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФИНАНСИРОВАНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВА — направление денежных средств на техническое перевооружение, реконструкцию, расширение, новое строительство. Ф.с. осуществляется на основе инвестиционных проектов и бизнес планов пр тий. В инвестиц. проектах техн. перевооружения, реконструкции,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Переселения крестьян в России (дополнение к статье) — Статистические данные о переселении за время 1894 1904 гг. Общие размеры сибирского переселения, наиболее крупного и единственного поддающегося точному учету, за десятилетие 1894 1903 гг., выражаются в следующих цифрах: Годы Число душ обоего пола … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хозяйство военное — составляет часть государственного X. и имеет своим назначением исчисление и расходование необходимых на содержание армии средств. Главная его задача состоит в обеспечении армии всеми предметами довольствия, наивыгоднейшими для казны способами. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переселения — I см. Население, Иммиграция и Эмиграция. Переселения крестьян в России. Слово переселения , приблизительно однозначащее с немецким выражением innere Kolonisation, обозначает передвижения земледельческого населения внутри границ государства с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона